Despite all these setbacks, the owner of the site West Pier Trust remained adamant they would soon begin full restoration work. にもかかわらず、すべての挫折を経験する、西桟橋のサイトの所有者の信頼を引き続き断固と彼らが間もなく完全復旧作業を開始します。 Finally, in December 2004, the Trust admitted defeat, after their plans were rejected by the Heritage Lottery Fund and subsequent less ambitious plans to restore only the oldest, structural parts of the pier were also rejected by English Heritage. 最後に、 2004年12月、敗北を認めたの信頼は、計画が拒否された後に、ファンドやその後の少ない宝くじの歴史遺産を復元する野心的な計画は、古い、構造的な部分を桟橋にも拒否された英語の遺産です。 However, in September 2005 the Trust revealed in their newsletter that they are forming further plans to rebuild the original structure with help from private funding. しかし、 2005年9月に明らかにされてニュースレターの信頼を形成することが、元のより詳細な構造の再構築を計画して民間資金調達の助けを借りています。

Brighton had one further major pier, the Brighton Chain Suspension Pier ("Chain Pier") of 1823. ブライトンは1つのより詳細な主要な桟橋、ブライトンホテルチェーン懸濁液桟橋（ "チェーン桟橋" ）の1823です。 The pier was primarily intended as a landing stage, Brighton having no natural harbour, but it also featured a small number of attractions including initially a camera obscura. 桟橋は、主な目的として、着陸段階では、ブライトンがない自然の港、それも少ない数の観光スポットには、最初に暗箱を含む。 An esplanade with an entrance toll-booth controlled access to the pier which was roughly in line with today's New Steine. 通話料の入り口にエスプラネードのアクセスを制御するブースがほぼ桟橋に沿って、今日の新しいsteine 。

The Chain Pier survived the construction of the West Pier, but a condition for permission to build the Palace Pier was that the builders would dismantle the oldest pier. 埠頭の建設の連鎖を乗り越えたの西桟橋ではなく、許可をビルドするための条件は、宮殿の桟橋は、桟橋建設業者が解体して最古のです。 They were saved this task by a storm which destroyed the already closed and rather decrepit pier on December 4, 1896. このタスクに保存されていたの嵐を破壊したのは既にかなり老朽化した桟橋を閉じ、 1896年12月4日です。 The stubby remains of some of the pier's iron piles, sunk ten feet into bedrock, can still be seen at the most extreme low tides. 遺跡の切り株のようないくつかの桟橋の鉄の山、沈ん岩盤十フィートを、見られることができますが、最も極端な低潮の干満です。

Brighton today ブライトン今日

In Brighton, the area occupied by the original fishing village has become The Lanes — a collection of narrow alleyways now filled with a mixture of antique shops, restaurants, bistros and pubs. でブライトン、その地域占領され、元の車線になって漁村-狭い路地のコレクションをいっぱいにするの混合物のアンティークショップ、レストラン、ビストロ、パブがあります。 That name was derived from 'Laine', which was apparently an old unit of Anglo-Saxon field measurement. その名前の由来は'レイン' 、これは明らかに、古いアングロサクソン系のフィールド単位で測定します。 The North Laine area still keeps the original spelling. まだ、北朝鮮に保つため、オリジナルのつづりをレーヌ事項です。

The city has a large gay community, mainly based in the Kemptown area of the city. 市には、大規模なゲイコミュニティは、主kemptownエリアを拠点にしております。 Every August sees a large annual Gay Pride event which has now become one of the most popular such events in the UK calendar. 毎年8月は大きなイベントが毎年恒例のゲイプライドは、人気のある今すぐになるようなイベントの1つは、英国のカレンダーです。

The biggest arts festival in England—the Brighton Festival—takes place in May each year. の最大の芸術祭は、英国のブライトン祭は毎年5月に開催されます。

Brighton is home to two universities, the University of Sussex and the University of Brighton, as well as a public school, Brighton College. ブライトンは、ホームに2つの大学、サセックス大学と大学のブライトン、公立学校だけでなく、ブライトン大学です。 It is sometimes known as 'London by the Sea' because of its lively atmosphere and cosmopolitan nature and also because of the large number of visitors from London. ことが知られて'ロンドンは、 Sea 'のために、活発なコスモポリタンな雰囲気と自然とものためにロンドンの訪問者の数が多いのです。 In the summer, thousands of young students from all over Europe gather in the city to attend language courses. は、夏には、数千人の若い学生は、ヨーロッパ全土から集まる都市の語学学校に出席します。

Part of the beach has been designated an official nudist area — one of very few naturist beaches in the United Kingdom to be located adjacent to an urban area. ビーチに指定された部分の公式ヌーディストエリア-1つの非常にいくつかの裸体主義者は、イギリスのビーチに位置し、都市部に隣接しています。

Since the 1978 demolition of the Art Deco open-air swimming lido at Black Rock, the most easterly part of Brighton's seafront, the area has been developed considerably and now features one of Europe's largest marinas. 1978年以来、アールデコの取り壊しは、オープンエアのスイミングリドはブラックロックが、最も東寄りの部分ブライトンの海岸通り、かなりの事項とする機能が開発されましたヨーロッパ最大のベイの1つです。 However, the site of the pool itself remains empty except for a skate park and graffiti wall, and further development is planned for the area including a high-rise hotel which has aroused considerable local controversy, mirroring the situation with proposals for the site of the King Alfred leisure centre in neighbouring Hove. しかし、このサイトは、プール自体は空を除いて、スケートパークや壁に落書きし、より詳細な開発計画の事項は、高層ホテルを含め、かなりのローカル論争を見て、ミラーリングの状況で、サイトの提案を、キングアルフレッドレジャーセンターに隣接ホーブです。

Brighton is considered a fairly progressive town due to the large numbers of political movements and activities, for instance SchNEWS, a local newsletter. ブライトンは、かなり進行考えられている町のために、多数の政治的な動きと活動、例えばschnews 、地元のニュースレターです。 This has been demonstrated by the Green Party taking 22% of the vote of the Brighton Pavilion constituency in the 2005 general election, versus just 1% nationally. 実証されて撮影された緑の党は、 22 ％の票を獲得するブライトンパビリオン2005年の総選挙の選挙区で、対全国わずか1 ％です。


Brighton - nightlife ブライトン-ナイトライフ

Brighton is renowned for its lively music scene, having spawned a number of successful bands in recent years, including Fatboy Slim, The Levellers, British Sea Power, The Eighties Matchbox B-Line Disaster, The Go! ブライトンは有名なにぎやかな音楽シーン、バンドが成功したの数を生み出しましたが近年では、スリムを含むfatboyは、 levellers 、英国海のパワーは、 80年代マッチ箱 b -ライン災害は、ゴー！ Team, The Kooks, The Love Gods, Johnny Truant, Electrelane and The Electric Soft Parade. チームは、 kooks 、神の愛、ジョニー不登校、電気ソフトエレクトリレーンとパレードが行われます。 Brighton is also fast becoming home of a thriving hardcore punk scene with bands such as The Permenant, Johnny Truant, and The Deepend making an impact at a national level. ブライトンでも高速になるホームを盛大にハードコアパンクバンドなどの恒久的なシーンに、不登校のジョニー、とdeependメーカーに与える影響は国家レベルです。 It boasts a number of record labels, including Skint Records, LOCA Records, Stompaphunk, Supercharged Music, Kayotix, Catskills, Tru Thoughts and others. それは、多くのレコードレーベルを含むレコードskint 、ロカ記録によりますと、 stompaphunk 、過給音楽、 kayotix 、 catskills 、トゥルー考えている。 A healthy free party scene has been in action since the early 90s. 無料党の健全なアクションシーンされて以来、 90年代初めです。

There are a large number of bars and nightclubs in Brighton, though due to problems with binge-drinking, alcohol consumption on the street is now banned in some areas. には、数多くのバーやナイトクラブでブライトンが、問題が発生のために酒を飲む-飲酒、アルコールの消費量を検索するストリートは、現在いくつかの分野で禁止されています。 Some of the most important clubs in the UK dance music scene are based in Brighton, including The Beach, Honey Club and The Ocean Rooms, and the now defunct Escape and Zap clubs. いくつかのクラブで最も重要なダンスミュージックシーンが英国ブライトンを拠点に、などのビーチ、はちみつクラブと海の部屋、および、今すぐ旧脱出とザップクラブです。 There are also a range of alternative venues including The Sussex Arts Club, the Concorde 2, the Freebutt and the Hanbury Ballroom. また、スペースを含むさまざまな代替サセックス芸術クラブ、コンコルド2日、ダンスホールfreebuttとhanburyです。

Brighton is the home of Brighton & Hove Albion FC and the Hove ground of Sussex County Cricket Club. ブライトンは、ホームのブライトン＆ホーブアルビオンホーブカードFCと地上のサセックス郡クリケットクラブです。 The cricket ground is one of only four in the UK with permanent lighting, and though not a test ground, is used for international one day matches. クリケット競技場は1つのみの4つは、英国に恒久的な照明、地上とのテストではありません、 1日の試合は国際的に使用される。